Claro, aquí tienes el contenido reescrito con un toque más chileno:
—
Para dar inicio a las celebraciones del mes de la música, la OSEM, el Coro de Estudiantes FOJI y la CORCUDEC se unen para presentar “Homenaje a la Música Chilena”. Este concierto contará con piezas clave, incluyendo «La fuerza de lo innombrado», del compositor Giuliano Bertetti, inspirado en un poema del reconocido poeta Elicura Chihuailaf. Así, FOJI comienza de la mejor manera este mes lleno de música chilena.
En su tercer concierto de la temporada, la Orquesta Sinfónica Estudiantil Metropolitana (OSEM) de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI), bajo la batuta de Jaime Cofré, promete sorprender al público el próximo 2 de octubre a las 19:00 horas en el Teatro de Carabineros con su espectáculo “Homenaje a la Música Chilena”, que incluirá una selección emotiva y contará con la participación del Coro de Estudiantes FOJI, dirigido por Cecilia Barrientos, y el Coro Sinfónico de la Universidad de Concepción (CORCUDEC), bajo la dirección de Eduardo Díaz, sumando más de 100 músicos en escena en esta increíble propuesta artística.
La pieza central del concierto es «La fuerza de lo innombrado», escrita por el compositor penquista Giuliano Bertetti, que se basa en el poema «Porque Soy la Fuerza de lo Innombrado» de Elicura Chihuailaf. Esta obra está hecha para orquesta sinfónica y gran coro, con textos en español y mapudungún, que serán recitados en ambos idiomas por Luciano Zapata, un miembro del Coro de Estudiantes FOJI.
“El concierto celebra la música chilena y nuestra identidad a través del rescate de elementos culturales que forman parte de nuestro país. Haremos una travesía a lo largo de Chile, incluyendo ritmos de danzas tradicionales, canciones de cantautores emblemáticos y también de las culturas ancestrales, como el pueblo mapuche”, comentó Bertetti. Además, destacó que no hay muchas oportunidades para escuchar música chilena en orquesta, por lo que es un gran momento para disfrutar de música totalmente nacional.
Jaime Cofré subrayó la relevancia de acercar la música nacional a los jóvenes intérpretes: “Esto les da la oportunidad de experimentar un repertorio que coexiste con los grandes compositores del mundo. Chile tiene figuras destacadas como Alfonso Leng y Enrique Soro. Esto amplía las posibilidades para que los estudiantes conozcan música que es parte de nuestra identidad, tan valiosa como la de compositores extranjeros”.
El director de OSEM explicó que esta obra fue creada para conmemorar el 70° aniversario del Coro Sinfónico de la Universidad de Concepción.
“Es una oportunidad linda colaborar con el Coro FOJI, creando un cruce generacional muy especial. Este es un desafío importante para la orquesta, pero creemos que vale la pena el esfuerzo para que la gente conozca esta hermosa obra y disfrute del resto del repertorio, que también es muy bonito. Los chicos están súper entusiasmados, ¡así que quedan todos invitados a disfrutar!”, añadió.
Por su parte, Eduardo Díaz, director del Coro Sinfónico de la Universidad de Concepción, indicó que este concierto es significativo para el coro, ya que la obra fue estrenada anteriormente en su teatro con la participación de su propia orquesta. También valoró la colaboración creativa de Giuliano Bertetti.
También mencionó la firma de un convenio de colaboración con FOJI, que formaliza una relación forjada durante años. “Este paso es clave porque ambos compartimos la convicción de que la música debe llegar a más público en la región, tanto en accesibilidad como en oportunidades de formación para niños y jóvenes. Este espíritu colaborativo es lo que queremos fortalecer en cada uno de nuestros proyectos”, afirmó.
Pablo Aranda, compositor y director ejecutivo de FOJI, afirmó: “Este concierto representa un hito importante en la trayectoria musical de nuestros elencos OSEM y el Coro de Estudiantes. Serán protagonistas del estreno en Santiago de ‘La fuerza de lo innombrado’, marcando un momento clave en nuestra escena musical. Creemos firmemente que transmitir la música chilena a las nuevas generaciones es esencial, ya que no solo preserva nuestra identidad cultural, sino que también inspira a los jóvenes a valorar y proyectar con orgullo nuestro patrimonio musical”.
Importante resaltar que el concierto “Homenaje a la Música Chilena” es completamente gratuito, pero se debe retirar el ticket con anticipación. Para conseguir uno, haz clic aquí. Quienes tengan credencial de la Red Chile Cuida tendrán acceso preferencial el día del concierto, previa inscripción aquí.
Finalmente, hay que mencionar que OSEM tiene más conciertos programados para octubre y noviembre, cerrando el año con un gran concierto de Navidad. Para más detalles sobre estos eventos, visita www.foji.cl.
Programa
- Víctor Jara y Violeta Parra – Partida al Sur – arreglo de Jaime Cofré
- Enrique Soro – Tres aires chilenos
- Giuliano Bertetti – La fuerza de lo innombrado, basado en el poema “Porque soy la fuerza de lo innombrado” de Elicura Chihuailaf.
Participan:
Orquesta Sinfónica Estudiantil Metropolitana (OSEM)
Coro de Estudiantes FOJI y el Coro Sinfónico de la Universidad de Concepción
—
Espero que esta versión capture el estilo más chileno que buscabas. ¡Saludos!
Con Información de portalmetropolitano.cl