Claro, aquí te dejo el contenido reescrito con un toque chileno:
—
La medida afecta a seis lotes del analgésico de 50 mg y se debe a un error en la rotulación de su venta.
El Instituto de Salud Pública de Chile anunció el retiro voluntario de seis lotes del medicamento tramadol clorhidrato en cápsulas de 50 mg, luego de detectar un error en el etiquetado de sus estuches.
La alerta, catalogada como Retiro de Mercado N.º 03/26, está relacionada con una mala indicación sobre la forma en que se puede vender el producto.
Según explicó el organismo, los envases indican “Venta bajo receta simple (R)”, cuando en realidad debería ser “Venta bajo receta retenida (RR)”, algo crucial para regular el uso de este tipo de medicamentos.
Aunque este error no supone un riesgo para la salud pública, sí es un incumplimiento de las normativas vigentes sobre la venta de fármacos.
El retiro se aplica exclusivamente a los lotes C250272, C250342, C250343, F250601, F250658 y F250663, del producto tramadol clorhidrato en cápsulas de 50 mg, importado por Medical International Laboratories Corporation S.A.. Este medicamento viene en estuches de diez cápsulas y tiene fechas de vencimiento hasta el año 2029.
¿Para qué se usa el tramadol?
El tramadol es un analgésico opioide utilizado para tratar dolores moderados a severos, tanto agudos como crónicos, además de en procedimientos médicos que causan dolor. Debido a su efecto en el sistema nervioso central, su venta está altamente regulada y necesita control médico.
Recomendaciones del ISP
El ISP recomendó a profesionales de la salud no utilizar los lotes afectados y reemplazarlos por otros medicamentos disponibles. En cuanto a los pacientes, es clave revisar el número de lote del medicamento; si coincide con los mencionados, deben ponerse en contacto con su médico o con el químico farmacéutico, sin suspender el tratamiento por su cuenta.
Asimismo, las farmacias, distribuidores y centros de salud deben revisar sus stocks, separar los productos involucrados y gestionar su devolución, quedando prohibido su distribución o entrega.
Si tienen más dudas, el ISP sugiere canalizar consultas a través de su Oficina de Información, Reclamos y Sugerencias (OIRS), mientras que el importador ha habilitado el correo direccion.tecnica@milab.cl para consultas operativas.
—
Si necesitas otros detalles o ajustes, házmelo saber.
Con Información de www.chicureohoy.cl