Aquí tienes el contenido reescrito de una manera más chilena:
—
Foto: enviada a Chicureo Hoy
Amarraron a un cabro chico y a una trabajadora, se mandaron a cambiar en un auto y uno se metió a un colegio.
El incidente ocurrió cerca de la 1:15 PM en calle Laguna, en Lo Barnechea, cuando personal de la municipalidad alertó sobre la presencia de individuos armados dentro de una casa. Estos delincuentes entraron haciéndose pasar por jardineros y, una vez adentro, ataron a la asesora del hogar y a un cabro chico que estaba en el lugar.
Al llegar Carabineros, los tipos salieron disparados en el auto de la familia, iniciándose una persecución que terminó en avenida La Dehesa, frente al número 1340, donde chocaron y se bajaron del auto para escapar en distintas direcciones.

En medio del procedimiento, uno de los tipos botó un arma de fuego tipo pistola antes de ser detenido por Carabineros. El otro, por su parte, se metió al Colegio Japonés, lo que obligó a evacuar a estudiantes y personal hacia un lugar seguro. Gracias a la rápida reacción, también lograron agarrarlo dentro del colegio.
Ambos quedaron a disposición del Ministerio Público, mientras que las víctimas del asalto recibieron apoyo y asistencia tras este violento evento.
—
Espero que esto capture mejor la forma de hablar chilena.
Con Información de www.chicureohoy.cl

![[VIDEO] Lo Barnechea: detienen a falsos jardineros armados tras robo violento y persecución.](https://chilelindo.org/wp-content/uploads/2025/09/carabineroslobarnechea-600x315.jpg)



