Claro, aquí te dejo el contenido reescrito de una manera más chilena:
—
Se indicó que el trágico desenlace ocurrió en un lugar ajeno a la actividad en sí.
La comunidad de Batuco vivió un fin de semana complicado tras un incidente fatal que dejó a una persona fallecida por disparos cerca del Servicio de Urgencia Rural (SUR) del pueblo. El conflicto surgió durante una jornada cultural folclórica que se realizaba en la cancha del Club Deportivo Defensor Batuco.
Carabineros y la Policía de Investigaciones (PDI) llegaron al centro de salud para iniciar las investigaciones, mientras el Ministerio Público decidió cerrar momentáneamente el lugar para hacer las pericias correspondientes.
Pronunciamiento de la Municipalidad de Lampa
A través de un comunicado, la Municipalidad de Lampa expresó su profundo pesar por lo que ocurrió y anunció acciones legales. “Vamos a interponer una querella contra los organizadores y financistas de este evento no autorizado. Condenamos cualquier acto delictual que ponga en riesgo la seguridad y tranquilidad de nuestros vecinos”, señalaron.
Además, el municipio aclaró que la actividad no estaba coordinada con la administración comunal y que se generó una pelea que desembocó en el trágico suceso.
Respuesta de los organizadores
El Conjunto Folclórico Tradiciones Batuco, organizador del evento “300 Cuecas para Batuco”, también lanzó un comunicado defendiendo su rol cultural. “El incidente delictual ocurrió fuera del perímetro del evento. Si bien el conflicto comenzó dentro del lugar, se actuó rápido para salvaguardar al público: se evacuó a la gente y se cerró la actividad de inmediato”, aseguraron.
Destacaron que este evento cultural es gratuito, lleva más de diez años realizándose y busca “fomentar el patrimonio cultural, entregar alegría y acceso a la cultura de manera gratuita,” beneficiando a más de 70 familias locales y a miles de visitantes.
En su declaración, el conjunto subrayó que “la responsabilidad de la seguridad pública en un evento masivo está en manos de las instituciones del Estado,” añadiendo que, a pesar de solicitar apoyo municipal, no recibieron ni financiamiento ni respaldo. También mencionaron que la venta ilegal de alcohol que se realizaba fuera del recinto estaba fuera de su control.
Finalmente, la organización manifestó su desacuerdo con los comunicados oficiales que, según ellos, afectan su trayectoria cultural. “No nos quedaremos callados. Vamos a seguir luchando por nuestra cultura y por Batuco, pero exigimos que las autoridades asuman su parte y trabajen con nosotros para evitar que hechos aislados de violencia empañen décadas de esfuerzo, tradición y alegría para nuestras familias”.
Revisa el comunicado de la organización: Conjunto Tradiciones Batuco
Comunicado de la Municipalidad de Lampa
—
Espero que esto cumpla con lo que necesitas.
Con Información de www.chicureohoy.cl
