Claro, aquí tienes el contenido reescrito de una manera más chilena:
Un funcionario quedó con graves lesiones tras el desplome de un muro durante la emergencia.
Un bombero voluntario del Cuerpo de Bomberos de Santiago falleció la tarde del jueves 18 de diciembre mientras estaba combatiendo un incendio en un cité en la intersección de Avenida España con Domeyko, en la comuna de Santiago.
Emergencia en cité de Avenida España
El incendio generó una fuerte columna de humo, visible desde varios puntos de la capital, y se declaró la tercera alarma de incendio. Esto llevó a que se activaran 13 compañías del Cuerpo de Bomberos de Santiago, además de personal especializado y equipos mayores.
Atención médica y confirmación de la muerte
Durante las labores para controlar el fuego, el voluntario resultó gravemente herido tras el colapso de un muro dentro del inmueble afectado. Fue trasladado de urgencia a la Mutual de Seguridad, donde finalmente, a pesar de los esfuerzos del equipo médico, se confirmó su fallecimiento. Esta información fue corroborada por el SAMU Metropolitano.
Identidad del voluntario
El Cuerpo de Bomberos de Santiago confirmó que se trata de Paul Cristoffer Valenzuela Muñoz, ayudante primero de la Sexta Compañía “Salvadores y Guardia de Propiedad”, quien perdió la vida cumpliendo con sus labores como voluntario.
⚫️ ⚫️ Comunicado sobre el fallecimiento del voluntario del Cuerpo de Bomberos de Santiago, en el incendio de Av. España y Domeyko, en la comuna de Santiago.@Sexta_Santiago@Comandantecbs pic.twitter.com/5v9DFAMdfX
— Cuerpo de Bomberos de Santiago (@cbsantiago) 19 de diciembre de 2025
Acompañamiento institucional
Desde la institución se indicó que se están investigando las circunstancias del hecho y que se entregará información oficial adicional en las próximas horas. Además, se está coordinando el apoyo y acompañamiento a la familia del voluntario y a su compañía.
Con Información de www.chicureohoy.cl
